VUELVE Debutó en el Taladro con el Emperador en 2017 y actualmente se desempeña en Colón de Santa Fe, equipo no haría uso d la opción de compra.
Durante los distintos ciclos en Banfield de Julio César Falcioni como entrenador, el actual es el quinto, han surgido un gran puñado de jugadores de las divisiones inferiores. Entre ellos, Juan Pablo Álvarez, quien actualmente pertenece a Banfield, pero está a préstamo en Colón de Santa Fe y debe arreglar su situación contractual con la entidad sabalera.
El mediocampista se encuentra fue cedido en 2022 y su estadía en el equipo dirigido técnicamente por Néstor Gorosito caduca el 30 de junio, motivo por el que Banfield no quiere extenderlo un mes más, cuando finaliza el actual campeonato de la Liga Argentina 2023.
El valor del 90% del pase de "Yaya" es de u$s 1.900.000 de la opción por el 90%, y Colón de no hacer uso de esa opción, el volante debe presentarse el 1º de julio en el predio de Luis Gullón para ponerse a disposición del Emperador.
Sin embargo, fuentes del Club confirmaron a Diario La Unión que Álvarez regresa al Taladro para incorporarse al plantel albiverde para incorporarse como alternativa en el mediocampo, actualmente una línea con un gran recambio: Braian Alemán, Alejandro cabrera, Eric Remedi, Ignacio Rodríguez, Nicolás Bertolo, entre otros.
Álvarez apareció por primera vez en el banco de suplentes del Taladro en mayo de 2017, en un partido válido de la Primera División Argentina ante Atlético Tucumán, y luego debutó en el primer equipo el 1 de septiembre en la ronda de 32 de la Copa Argentina cuando el equipo se midió ante Atlético de Rafaela.
En tanto, el futbolista debutó una semana después contra River Plate, cuando ingresó a 17 minutos del segundo tiempo en una derrota por 3-1. Con la camiseta de Banfield, en total, tiene convertido 8 goles y el primero lo anotó en una derrota ante Arsenal de Sarandí.