Director: Lisandro Alonso.

Elenco: Viggo Mortensen, Chiara Mastroianni, Viilbjork Malling.

Síntesis: Alaina está cansada de ser oficial de policía en la reserva de Pine Ridge y decide dejar de contestar la radio. Su sobrina, Sadie, pasa una larga noche esperándola, sin éxito. Sadie, apenada, decide iniciar su viaje con ayuda de su abuelo: volará a través del tiempo y el espacio hasta Sudamérica. (Portugal, Argentina, Drama).