Director:  Don Hall.

Síntesis: los legendarios Clades son una familia de exploradores cuyas diferencias amenazan con derribar su última y más crucial misión. (Animación, Estados Unidos).